Seu nome de domínio deve ter sido registrado e sua conta de e-mail criada antes de configurar uma conta de e-mail no Outlook. 

Feito isso, siga as etapas abaixo para configurar uma conta de e-mail no Outlook

• Abra o Outlook e clique em Arquivo no canto superior esquerdo.
• Clique em Adicionar conta
• Selecione Configuração automática e clique em Avançar
• Digite seu endereço de e-mail e senha
• Clique em Conectar

Se o Outlook conseguir se conectar ao seu servidor de e-mail, ele configurará automaticamente sua conta e o levará para a próxima tela. Se o Outlook não conseguir se conectar ao seu servidor de e-mail, ele solicitará que você insira as informações da sua conta manualmente.

Na tela de configuração manual, insira as seguintes informações:

Seu nome: insira o nome que deseja que seja exibido em seu e-mail
Endereço de e-mail: insira seu endereço de e-mail completo
Tipo de conta : Escolha IMAP ou POP3
Servidor de e-mail de entrada : insira o servidor de e-mail recebido fornecido no cPanel
Servidor de e-mail de saída (SMTP) : insira o servidor de e-mail de saída fornecido no cPanel
Nome de usuário : insira seu endereço de e-mail completo
Senha : insira sua senha de e-mail
Clique em Mais configurações

Na guia Servidor de saída, marque Meu servidor de saída (SMTP) requer autenticação
Na guia Avançado, defina os números das portas de entrada e saída fornecidos no cPanel

Configurações não SSL:
POP3: Porta do servidor de entrada: 110 Servidor de saída (SMTP): 25 ou 26 ou 587
IMAP: Porta do servidor de entrada: 143 Servidor de saída (SMTP): 25 ou 26 ou 587

Configurações SSL:
POP3: Porta do servidor de entrada: 995 Servidor de saída (SMTP): 465
IMAP: Porta do servidor de entrada: 993 Servidor de saída (SMTP): 465

Clique em OK e depois em Avançar
Clique em Concluir para concluir o processo de configuração
Clique em Fechar e comece a usar seu webmail no Outlook.

As etapas podem variar dependendo da sua versão do Outlook e do serviço de webmail que você está usando. Certifique-se de consultar a documentação do serviço de webmail para obter instruções específicas.